比丘應該慎言 Kokalika Vatthu
Kokalika Vatthu
Dhammapada Verse 363
Yo mukhasamyato bhikkhu
mantabhani anuddhato
attham dhammanca dipeti
madhuram tassa bhasitam.
Verse 363: The bhikkhu who controls his mouth (speech) who speaks wisely with his mind composed, who explains the meaning and the text of the Dhamma, — sweet are the words of that bhikkhu.
The Story of Bhikkhu Kokalika
While residing at the Jetavana monastery, the Buddha uttered Verse (363) of this book, with reference to Bhikkhu Kokalika.
Bhikkhu Kokalika had abused the two Chief Disciples, the Venerable Sariputta and the Venerable Maha Moggallana. For this evil deed Kokalika was swallowed up by the earth and had to suffer in Paduma Niraya. Learning about his fate, the bhikkhus remarked that Kokalika had to suffer grievously because he did not control his tongue. To those bhikkhus, the Buddha said, "Bhikkhus! A bhikkhu must have control over his tongue; his conduct must be good; his mind must be calm, subdued and not flitting about as it pleases."
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 363: The bhikkhu who controls his mouth (speech) who speaks wisely with his mind composed, who explains the meaning and the text of the Dhamma, — sweet are the words of that bhikkhu.比丘應該慎言不造惡口業,內心寂靜,並且能善巧解說法義的比丘,言語和婉。(偈 363) 瞿迦利迦比丘辱罵佛陀的兩大弟子--舍利弗尊者和大目犍連尊者。由於造作這種惡業,他會受惡報。比丘們就說,瞿迦利迦會受大苦,肇因於無法控制口業。佛陀告誡他們: 「比丘必須收攝口業,行為舉止必須善良,內心必須祥和、鎮靜,不可任意胡思亂想。」 ‧摘錄自‧《法句經‧故事集》達摩難陀法師著 Daily Reading of Buddhist Scriptures 每日讀佛經 ཉིན་རེར་དམ་ཆོས་ཀློག་པ། 9 January 2021Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhasa(x3) Dhammapada 《法句經》 ཆོས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་བཞུགས་སོ། ། 25. Bhikkhuvaggo Chapter Twenty Five The Monk 第二十五章 比丘 ཉེར་ལྔ་པ་དགེ་སློང་གི་ལེའུ། 363. Yo mukhasaṃyato bhikkhu, mantabhāṇī anuddhato; Atthaṃ dhammañca dīpeti, madhuraṃ tassa bhāsitaṃ. 363. That monk who has control over his tongue, is moderate in speech, unassuming and who explains the Teaching in both letter and spirit — whatever he says is pleasing. 363.若有比丘,善自克制口業,談吐安詳而有智慧,能解說佛法的涵義,他的說話必是甜美的。 363.若有比丘,善自克制口业,谈吐安详而有智慧,能解说佛法的涵义,他的说话必是甜美的。 ༣༦༣༽ ལྕེ་ནི་སྡོམ་པའི་དགེ་སློང་དེ། །སྨྲ་བ་རན་ཞིང་རློམ་སེམས་མེད། །གསུང་རང་སེམས་དང་ཡིག་ཐོག་ནས། །ལེགས་འགྲེལ་བཤད་པ་ཀུན་ཀྱང་སྙན། ། You may choose your language. The five options are: Pali, English, Cantonese and Putonghua, Tibetan. 您可以選擇您的語言:巴利語、英語、廣東話、普通話、藏語 ཁྱེད་ཀྱིས་པཱ་ལཱའི་སྐད་དམ་དབྱིན་སྐད་དམ་ཧོང་ཀོང་གི་སྐད་དང་རྒྱ་ནག་གི་སྐད་དང་བོད་སྐད་ལྔ་པོ་དེ་ལ་གང་རུང་འདམ་ཆོག It is a free gift. 此是免費贈送的法寶。 འབུལ་བ་འདི་རིན་མེད་ཡིན། #Dhammapada #法句經 #ཆོསཀྱིཚིགསསུབཅསཔ། #DharmaisNOTforSALE #佛法是非賣品 #དམཆོསརིནམེད |

留言
發佈留言